Lyta Babylon 5, Battlestar Galactica és Star Trek oldala
Fejléc
 
Online látogatók
sci-fi fan van itt.
 
Icon
 
Menü
 
Születésnapok
 
Gyüjteményeim
 
Star Trek
 
Star Trek VOYAGER
 
Star Trek DS9
 
Star Trek TNG
 
Star Trek TOS
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Kedvenc Gportálos oldalaim
 
Kedvenc linkjeim
 
Conok, találkozók
 
Szavazás
Az "új" sorozatok közül melyik a kedvenced?

Discovery
Picard
Strange New Worlds
Lower Decks
Prodigy
Szavazás állása
Lezárt szavazások
 
Első évad
Első évad : 1.01 Harckészültség (Midnight on the Firig Line)

1.01 Harckészültség (Midnight on the Firig Line)


- Ayla őrparancsnok szolgálatra jelentkezem.
Leváltom.
-Várjon, valami zavart észlelek! Megpróbálom bemérni.
Térkapu nyílik a 3-as szektorban!
- Jóságos Isten!
Aknákat aktiválni!
- Hívják az Anyabolygót!
Megtámadtak minket! De hisz ezek...

- Garibaldi, nem látta a parancsnokot? Nem tudom elérni.
- Akkor fent lesz a vezérlőben.
- Honnan tudja?
- Persze, maga új itt! Ritkán kapcsolja ki a hívóját, de akkor a legkönnyebb megtalálni.
- De miért? Hisz mostanában nem fut be hajó. A vezérlő teljesen üres.
- Pontosan.

-Mr. Garibaldi.
- Parancsnok, nagy baj van!


- Csak annyit kérek, hogy bízzon bennem.
- Magában?
Londo, annyira nem lehetek agyhalott, hogy megbízzak egy kentauriban.
Mikor magukkal találkoztunk, elsőként az idegen fajok közül,
bemesélték, hogy maguké az egész galaxis. Hogy is mondták? 'Hatalmas birodalom.'
- Ugyanmár, csak egy kis reklám.
- Csak már akkor sem volt igaz 100 éve.
Aztán azzal jöttek, hogy az emberek egy ősi kentauri törzs leszármazottai, tehát rokonok vagyunk.
Persze mikor végre megvizsgálhattuk egy kentauri DNS-mintáját, kiderült nincs bennünk semmi közös.
A külsőt leszámítva két teljesen külön faj vagyunk.
- Apró elírás.
- Hogy micsoda?
- Igen.
Azt hittük az önök világa a Béta-9. Dehát az végülis a Béta-12 volt.
Na jól van, eltévesztettük. Sajnálom. Tessék, vágja fel az ereimet!
- A kentauriaknak nincs ütőér a csuklójukban.
- Hát persze, hogy nincs. Ennyire hülyének néz?
- Tudja, mi a legnagyobb baj magával, Mr. Garibaldi? Nem szereti az embertársait.
- Nagykövet úr! Nagykövet úr!
- Mr. Garibaldi, találkozott már a munkatársaimmal?
Az Anyabolygó ismét bőkezű volt. Ő az, egyedül.
- Nagykövet úr?
- Tessék, Vir, mit akarsz?
- A kolóniánk, a Ragesh 3-on, az agrárkolóniánk...
- Igen, igen, tudom, mi az, mi van vele?
- Megtámadták. Provokáció, vagy figyelmeztetés nélkül.


- Már átjutottak az aknamezőn is. És most lőnek mindent, ami mozog.
Vadászhajók. Egyik hullám a másik után.
- Ki a támadó?
- Nem tudom, senki nem tudja.




- Sinclair parancsnok, mint a Kentauri Köztársaság hivatalos képviselője,
tudni akarom, milyen információkkal rendelkeznek önök a Ragesh 3-on történtekről!
- Nem tudunk többet, mint önök. Csak, hogy a bolygót megtámadták.
- És az önök kormánya mit szólt?
- Semmit. Háromszor is üzentem.
Nem jött válasz. Senki nem beszél.
- Nagykövet úr, most hallottam.
- Igen, fogadja veszteségeink okán őszinte részvétem.
- Biztos nem tud semmit a dologról, G'Kar?
- Ugyanúgy meglepődtem, mint ön.
- Mit tud mondani a kolóniáról?
- Nincs mit elmondani.
Mezőgazdasági telep. Teljesen civil vállalkozás. Mindössze 5.000 fegyvertelen kolónista lakja.
-Javaslom, tudjunk meg minél többet a kormányainktól.
Aztán összehívjuk a Tanácsot és az El Nem Kötelezett Világok Ligáját. Meglátjuk, mit tehetünk.



- Megkaptam az üzenetét, mi a baj?
- Segélykérő-jelzést fogtunk a 2-es térkapu közeléből.
- Először azt hittem, a dolog a Ragesh 3-mal függ össze,
de ez a hajó földi. És legutóbb kalózokat emlegettek.
-Tudtam, hogy még hallunk róluk! Egy vadásszal utánajárok.
- Elvesztettük a jelet!
- Az ördögbe!


- Ivanova parancsnok-helyettes!
- Igen?
- Talia Winters, engedélyezett telepata. Szolgálati besorolás P-5.
Néhány hete helyeztek a Babylon 5-re.
- Készítsenek elő két vadászt! Mindent ellenőrízzenek rajtuk!
- A Pszi Szolgálat szabályzata szerint jelentkeznem kell magánál.
Többször kerestem a hívóján, de sosem ért rá. Eljöttem hát személyesen.
- Az igyekezete dicséretes. Még valami?
- Semmi, én csak...
- Akkor elnézést, de rengeteg a dolgom!
Köszönöm, hogy benézett.


-Rendben Delta-7, ha a hajóhoz érünk maradjon mellettem, amíg felmérjük a terepet!
-Rendben.



"További híreink: A verseny a Földi Szövetség hivatalban levö elnöke Luis Santiago.."
"..és vetélytársa, Marie Crane között egyre szorosabb lesz, ahogy közeleg a választás napja."
"A közvéleménykutatások pillanatnyilag 5.."
- Parancsnok?
"..százalékos többséggel Santiago-nak kedveznek."
-Kikapcs! Parancsnok-helyettes?
-Érdekelne, jött-e válasz a kentauri ügyet illetően?
- Nem, kezd is aggasztani.
Rég befutottak a jelentések, mégsem mond senki semmit.
- Ön szerint kik a támadók? A narnok? A minbarik?
- Nem a minbarik. Ez nem az ő stílusuk, ők egy ilyen húzáshoz túl becsületesek.
- Meglep, hogy így beszél a minbarikról.
Hisz harcolt is ellenük.
- Apám mindig azt mondta nekem,
harcban lehet valakit jól megismerni.
Ha feldühítjük, akkor az igazi arcát mutatja.
- Ő is pilóta volt?
- A legjobb.
Minden Sinclair pilóta a II. világháború óta.
Ő ismertetett meg a repüléssel. És a harccal.
Azt mondta, ne adjak a propagandára, csak arra, amit látok.
Nem láttam minbarit becstelenül harcolni.
Sosem támadtak orvul.
- Lehet.
A választásról mi hír?
- Szoros lesz. És, ön kire szavaz?
- Azt hiszem Marie Crane-re.
Nem tetszik Santiago. Egy vezérnek erős álla kell, hogy legyen.
Neki nincsen, az alelnöke viszont tokás.
Nem túl jó kombináció.



- Nagykövet úr!
- Vir?
- Nagykövet úr, kódolt üzenet jött az Anyabolygóról.
A Ragesh 3 megfigyelőállomásának felvétele az.
- Jól van, lássuk!
"Térkapu nyílik a 3-as szektorban!"
- Magasságos Teremtő!
"Aknákat aktiválni!"
"Hívják az Anyabolygót!"
"- Megtámadtak minket!"
- Ki tenne ilyet? És miért?
- Komputer, komputer, vissza! Állj!
Nagyítás!
- Ez egy narn vadászbombázó!
- És az a disznó G'Kar még azt mondta, nem tud semmiről! G'Kar!



- Ott van!
- Lecsupaszították. Életjelek?
- Semmi. Nincsenek túlélők.
- Mérje fel a károkat!
- Rendben.
- Ezt nem a szokásos kalózfegyverekkel lőtték.
Valami sokkal nagyobb erejűvel. Nem tetszik nekem.
- Keressük meg a fekete dobozt, aztán irány haza!
- Rendben.



- Mollari nagykövet úr, tartson velem! Nem kér egy kis spoo-t? Ezen a héten elég friss.
- Szóval friss?
Rohadék! Ezt nem viszik el szárazon! Visszavágunk, de úgy, hogy megemlegetik!
- Nyilván az dúlta fel, hogy a mieink lerohanták a Ragesh 3-at.
Én is csak most tudtam meg. Biztos lesz rá valami ésszerű magyarázat.
- Miféle ésszerű magyarázat lehetne fegyvertelen civilek lemészárolására?
- Mi is erre gondoltunk, amikor önök ránktámadtak.
Fordult a kocka, nem igaz, nagykövet úr?
- Ki kellett volna irtsuk magukat, amikor még lehetett!
- Talán elfogytak a lemészárolható kisgyerekek?
- Maga rohadt disznó!
- Engedjék el! Ha meg akar halni, hagy tegye.
Idefigyeljen, nagykövet, a maguk ideje lejárt!
Most mi következünk! Egyszer majd arra ébred, hogy fogak marcangolják a torkát.
Szép álmokat, nagykövet úr! Aludjon éberen!



- Elnézést azért a kis incidensért G'Kar-ral, parancsnok!
Az én hibám volt. Nem fog megismétlődni.
De azért megölöm őt. Előbb vagy utóbb. Valahol.
Az én népem furcsa dolgokra képes.
Előre tudjuk, hogy fogunk meghalni, sőt, néha azt is, hogy mikor.
Egy álom tudatja velünk.
Én az álmomban, öregember vagyok. 20 évnyire a jövőben, látom a halálomat.
Kezem valakinek a torkára szorul, az övé pedig az enyémre.
Szó szerint kiszorítottuk az életet egymásból.
Mikor először láttam G'Kar-t,
megismertem, hogy ő az az álmomból. Valóra fog válni.
Húsz év múlva, együtt halunk meg, kezünkkel egymás torkát szorítva.
- Húsz év az hosszú idő. Elég rá, hogy a népeik kibéküljenek.
- Higgyen, amit akar!
Húsz év múlva, vagy öregebbek leszünk és bölcsebbek,
vagy egyszerüen halottak. Ki tudja?
Én iszom még egyet.
-Azt hiszem ez a narn támadás most egyesíthetné a többi népet.
Jó, a narnokat meg kell állítanunk, amíg lehet!
- Carn is azt mondta...
- Carn?
- Carn, az unokaöcsém. Be akart lépni a kentauri hadseregbe.
De én azt mondtam, eltékozolná a tehetségét.Az igazság az, hogy aggódtam érte.
Azt akartam, hogy biztonságban legyen.
Távol a harcoktól.
Én személyesen jártam közben, hogy magasabb posztra kerüljön.
Így lett főmérnök, a Ragesh 3-on.
És most azt sem tudom, él-e, vagy meghalt.
-Sajnálom.
Nagykövet úr, tudom, nehéz most önnek.
De ha kitör a háború, az a narnok malmára hajtja a vizet.
Ha sikerül megosztaniuk minket, befurakodnak a résbe.
Van más út is.
A Babylon 5 azért épült, hogy őrizze a békét.
- Kérem, parancsnok!
Ami a galaktikus békét illeti,
amióta kiismertem a helyzetet, roppant módon unom is már.
Hisz ez csak játék! Bűvészkedés papíron nevekkel és határokkal.
Csak egy dolog számít, parancsnok. A vér.
És ez vért kíván!
Ha Carn meghalt, kitör a háború.
Ma, holnap, vagy holnapután, nem érdekes.
Ha ez az utolsó dolog, amit csinálok, ha ezzel kilehelem is a lelkem,
elindítom a háborút.
Erre megesküszöm, parancsnok. Megesküszöm!



- Úgy eszik, mint egy éhező.
- Ha halottakat látok, megéhezek. Azon a hajón 15-öt találtunk.
- Mégis mi folyik itt? A Ragesh 3-on háborúznak, itt kalózok portyáznak.
- Szerintem megbolondult az egész világ. Szólt a parancsnoknak?
- Elküldtem a jelentést. Újabban a kalózok kedvelik ezt a szektort.
- Egyre merészebbek.
- És egyre erősebbek is.
Azon az ellátóhajón minden eddiginél nagyobb fegyverek ütöttek lyukat.
- Sejti mi lesz a következő cél?
- Még nem.
Az útvonalakat titokban tartják, épp a kalózok miatt.
- Valakit lefizettek.
- Majd utánanézek.
- Jó. Tájékoztasson!



- Kosh nagykövet, itt Sinclair parancsnok. Beszélhetnénk?
- Üdvözlöm, parancsnok.
- Még nem járt a tanácsüléseinken.
Meg akartam bizonyosodni róla, hogy tud a mostani fontosságáról.
- Igen.
- Szükségünk lehet a segítségére.
Van kormányának álláspontja a helyzetről?
Eljön a rendkívüli ülésre?
- Igen.
Egyedül vannak.
A népük haldoklik. Hagyjuk sorsukra öket!
- Kiket? A narnokat, vagy a kentauriakat?
- Mindkettőt.



- Mr. Garibaldi!
A helyemen ül és az én műszereimmel babrál.
Megpróbál magyarázkodni, vagy egyszerűen csuklóból letörjem a kezét?
- Minden közeledő hajó közli a pályaadatait.
Utánanézek, a kifosztottak melyik cégtől vették az útvonal-engedélyüket.
- Talált valamit?
- Meglehet. Meglehet.



- Nagykövet úr?
- Mit akarsz már megint?
- A Tanács rendkívüli ülése mindjárt elkezdődik.
- A Tanács elmehet a jó bús fenébe! A rendkívüli ülés is elmehet a fenébe!
És te, igen, te is elmehetsz a fenébe!
Nem akarom, hogy kirekesztve érezd magad, érted.
- Londo?
Londo, miért csinálja ezt?
- Azért, mert a mi népünk bolondok és gyávák gyülekezete.
Végre üzenetet kaptam dicső uralkodónktól.
Tudod, hogy döntött az a rakás genetikai csődtömeg?
Hogy mit lépünk válaszként a Ragesh 3-at ért támadásra?
- Hát biztosan...
- Az előállt helyzet,
alapos megfontolása után, a nagy Kentauri Köztársaság,
a galaxis oroszlánja,
nem tesz semmit.
- Miért?
- Mert a Ragesh 3 túl messze van, és túl jelentéktelen ahhoz,
hogy konfrontációba bocsátkozzunk miatta.
Ráadásul mire a hajóink odaérnek...
Ráadásul mire a hajóink odaérnek,
már úgyis mindenki halott lesz.
Szóval...
-Ne! Kérem, Londo! Ne tegye! Ne!
-A pokolba velük! A pokolba!
-Ez akkor azt jelenti, hogy lemondjuk a tanácsülést?
-Nem, idefigyelj! Senkinek egy szót sem erröl!
Nem halottunk semmit. Értetted?
Ha többieket meggyőzzük,
talán azokat az otthoni idiótákat is valami cselekvésre kényszerítjük. Értetted?
- De ha megtudják, hogy hazudtunk, nagy bajba kerülünk.
- Megértetted?
Tökéletesen, tökéletesen megértettem.



"- Úticél?"
- Kék-14.
- Mr. Garibaldi, kérdezhetek valamit?
Kétszer is megpróbáltam már beszélni Ivanova parancsnok-helyettessel,
és nem tudom én vagyok-e az oka vagy mi, de nem hallgat meg.
Fogalmam sincs, mivel idegesíthettem fel.
- Hát, tőlem eltérően a parancsnok-helyettes nehezen barátkozik, különösen munka közben.
Nézze, amikor este hatkor leteszi a szolgálatot, mindig beül a kaszinóba.
Talán akkor beszéljen vele.
- Rendben, megpróbálom. Köszönöm!
- Utána, ha van kedve, benézhetne hozzám is.
hogy megmutassam a világon a legnagyobb kedvencemet.
Na jó, a második legnagyobb kedvencemet.



- Látom, hasonlóak a szokásaink.
Mielőtt csatába indulok, én is szeretek sétálni egyet a zöldben.
- Nemrég sikerült végre az én világomon is helyreállítani néhány erdőt.
Régen persze minden zöld volt, mielött a kentaurik megérkeztek.
-És most törleszteni akarnak nekik.
Így van?
- Bevallom, hogy alig várom azt a napot, mikor végre elpusztítjuk az utolsó kentaurit,
és a csontjaikból kis furulyákat faragunk a gyermekeinknek.
Régi álom ez.
- Vigyázzon! Nem minden álom végződik az ön számára ilyen kedvezően.
- A mi helyünkben, önök is ezt tennék.
A világaink, a népeink jobban hasonlitanak egymásra, mint hinné.
Had emlékeztessem, hogy mi fegyvert szállítottunk önöknek,
a minbáóarik ellen vívott háborújuk során.
Támogattuk önöket. Hálával tartoznak.
- Azt ne higgye! Nem támogattak senkit.
A narnok bárkivel üzletelnek, aki tud fizetni.
De elismerem, egyvalamiben valóban hasonlítunk egymásra, nagykövet úr.
Mindkét nép megélt orvtámadásokat.
Pearl Harbor, atomrobbantás San Diego-ban, az első Mars-kolóniánk elpusztítása.
Hosszú és véres a történelmünk.
De megtanított rá minket, hogy az orvtámadás a gyávák fegyvere.
- Egy pillanat!
- Ahhoz is gyávák, hogy katonai célt válasszanak!
Egy fegyvertelen civil kolónia.
Micsoda kihívás a nagy narn hadigépezetnek!
Mi van nagykövet úr? Ökölharcra nem futja a bátorságából?
- Más körülmények közt élve megnyúzatnám ezért a megjegyzéséért.
- Ha engem akar, tudja hol talál.
Viszlát a Tanács előtt, nagykövet úr!



- Parancsnok, baj van! Megfejtettem a kalózok titkát.
A cégek nagy tételben váltanak térkapu használatot, aztán továbbadják.
A kifosztott hajók mindegyike egy helyen vette az útengedélyt.
Kiderült, hogy ott egy hónapja zárlat miatt elszállt a számítógép.
- Valaki megcsáklyázta a komputert?
- Pontosan.
Már csak egy hajó jár egy hónapnál régebbi engedéllyel.
Az hat óra múlva lép ki legközelebb a hipertérből.
- Nincs sok időnk.
- Nincs, de most jön a java.A hajó hivatalosan teherszállító, de ezúttal menekültekkel pakolták meg.
500 férfi, nő és gyermek van a fedélzetén.
Ha a kalózok érik el őket előbb, végük.



"Az egész szenátus úgy felbolydult, mint valami méhkas. Parancsnok, túllépte a hatáskörét!"
- Ha mi nem állítjuk meg a narnokat, senki nem fogja!
Az egyetlen lehetőség, ha a Tanács jóváhagy egy katonai beavatkozást.
"Még egyszer kérem, halassza el a szavazást!"
"És szeretném látni, ha magához beszélek, parancsnok!"
"Az ördögbe! Elnökválasztás lesz, kevesebb, mint 24 óra múlva!"
- Szenátor, odakint kolónisták halnak meg.
"- Nem erről van szó.""Végre kilábaltunk egy háborúból, parancsnok! Ki akar robbantani egy másikat?"
"A Földi Szövetség nem lehet a galaxis rendőre. Ha ők harcolni akarnak, tegyék!"
"De minket ne keverjen bele legalább a választásokig!"
"Ha nem tudja elhalasztani az ülést, akkor ezennel utasítom.."
"..hogy tartózkodjon a szavazáson!"
"A Földnek semlegesnek kell maradnia!"
-Azzal megpecsételjük a kentaurik sorsát!
Ha mi kivonjuk magunkat, a többiek is ezt teszik.
"Ez nem a mi gondunk. Megkapta a parancsait, több vitának helye nincs!"



- Én egy másik ügy miatt jöttem, parancsnok. A Delta-raj bevetésre készen várakozik.
- Jól fegyverezzék fel! Garibaldi szerint a kalózok jókora ágyúkat szereztek...
- Parancsnok?
- Erről lehet szó! Mondja meg Garibaldinak, hogy itt marad! Én veszem át a helyét.
- Elhalasszam a tanácsülést?
- Ne! Ha én ott lennék,
olyasmit kéne tennem, amit nem akarok, úgyhogy folytassák csak le nélkülem.
Távollétemben ön elnököl.
Nem nagy dolog. Csak szavaztasson, hogy lássuk, ki mint viszonyul a helyzethez.
- Egyéb instrukciók, parancsnok?
- Rengeteg. De sajnos nem tudtam elérni indulás előtt,
így ön nem is tudhat a Földi Központ parancsairól.
Utoljára abban maradtunk, hogy a szankciókra szavazunk. Értett?
- Értettem. Kristálytisztán.



-Ugrásra készülj! A túloldalon is mindenki maradjon formációban!
Delta Hetes, ön a helyettesem.
- Igenis, Delta Vezér!



- Ezennel megnyitom a Babylon 5 tanácsának,
és az El Nem Kötelezett Világok Ligájának gyűlését.
Szankciókat kell megszavaznunk a Narn Rezsimmel szemben.
Lehetőségeink között szerepel a planetáris blokád...
- Szeretnék szót kérni
Emlékeztetném a tanácsot, hogy mielőtt a Kentauri Köztársaság lerohanta a szektorunkat,
hogy megkezdje hírhedt 100 éves rémuralmát, a Ragesh 3 narn kolónia volt.
Most, hogy leráztuk a megszállók rabigáját, jogunk van visszakövetelni.
- Mi elismerjük az igényüket.
De a helyzet az, hogy a Ragesh 3 már több mint 100 éve a kentaurik tulajdona.
Ilyen régen kiömlött vér miatt háborút kezdeni...
Mondja hova vezet?
Maguk ölnek, és elveszik a földet, aztán jönnek ők és visszaveszik.
És így tovább és így tovább. Győz a gyűlölet.
- Az igazság, nem a gyűlölet. Nem akarunk háborút kezdeni.



- Rendben, figyeljék a műszereket! Pásztázás minden frekvencián! Ez a szektor a hajóink utolsó köztes állomása.
A kalózok itt fognak lecsapni.
- Cél bemérve!
Nagy erejű fegyver-kisülések az 520 / 16 / 92-es koordinátákon.
- Ráállunk.
- Nagyítást! Észlelés pozitív!
- Teljes meghajtással előre! Ha odaérünk szétszórodunk és támadunk.



- A mi erőink azért jöttek, hogy felszabadítsák a Ragesh 3-at.
Nem mi lőttünk elsőnek, ezt bebizonyítom.
Kérem figyeljék a monitort!
Pillanatokon belül élő adás fut be a Ragesh 3-ról.
Ez gondolom tisztázni fogja az ügyet.
"A nevem Carn Mollari."
"A Ragesh 3 agrárkolónia fejlesztési igazgatója vagyok."
- És egyben unokaöccse nagyrabecsült kollégánknak, Londo Mollari-nak.
"Az elmúlt hat hónapban kolónistáink közt.."
"..egyre fokozódott az ellenségesség."
"Segítséget kértünk az Anyabolygótól, de válasz nem érkezett."
"Hogy a fenyegető káoszt elkerüljük, a Ragesh 3 adminisztratív tanácsa.."
"..segítséget kért a szomszédos Narn Rezsimtől."
- Ez hazugság!
"Szabad akaratunkból döntöttünk úgy.."
"..hogy a narn kormánynak hűséget fogadunk."
"Természetesen továbbra is ápoljuk kapcsolatainkat az Anyabolygóval.."
"..a béke megőrzése érdekében."
"Itt Carn Mollari, a Ragesh 3-ról.. "
"..adás vége. "
- Hát nem értik? Nem látják, mit akarnak elérni?
Kényszerítették a felolvasásra.
Megfenyegették, hogy megölik. Az egész hazugság!- 
- Ha már a hazugságokról beszélünk, meséljen ön éppen mit csinál?
Vagy talán nem igaz, hogy az önök kormánya megtiltott minden, a Ragesh 3 felszabadítása ellen tett lépést.
- De, csakhogy...
- Akkor mért akar szankciókat megszavaztatni ezzel az üléssel,
ha döntését még saját kormánya is ellenzi?
A Tanács nem használható föl személyes bosszú végrehajtására.
Indítványozom, hogy szavazzuk meg a,
Narn Rezsimmel szembeni összes vád elejtését.
Ki támogat?
Kérem szavazzunk!



- Itt Jeffrey Sinclair parancsnok a Babylon 5-ről!
Felszólítom a támadókat, hogy adják meg magukat!
Ismétlem, maradéktalanul adják meg magukat!
Ha jól értem a válasz nemleges.
Sebességet csökkents, ..most!
- Delta Vezér, a kalózok visszavonulnak! Folytassuk az üldözésüket?
- Nem. A teherhajó megsérült, nem hagyhatjuk magára.
Delta 2, 3, 4, 5, 6 és 8, kísérjék el a hajót az állomásra!
7 és 9, velem!
- Vettem, Delta Vezér.
- Aktiválják a hosszútávú érzékelőt, keressék rádióadások nyomát!
- Parancsnok, rossz irányba megyünk, távolodunk a kalózoktól!
- Pontosan. Úgy vélem el akartak csalni minket a parancsnoki hajójuk közeléböl.
- Rádióadásokat fogtam.
- A parancsnoki hajójuk lesz az, valami olyasmi,
mint ez.
-Megvagy!



- A vér vérért kiált.
- Elnézést!
- Sajnálom!
- G'Kar!
- Ne!
- Nem.
- Bocsásson meg, kérem!
- Nagykövet úr! Nagykövet úr, ne!
- Garibaldi.



- Londo?
- Mr. Garibaldi.
- Beszélnem kell önnel.
- Bocsásson meg, de inkább később.
- Miért, mi a baj? Talán sürgős dolga van?
- Mr. Garibaldi, menjen az utamból!
- Sajnos azt nem tehetem.
- Menjen vissza a kabinjába!
- Nem.
- Egyelőre csak barátian kérem.
- Nem!
- Sajnálnám,
de ha egy ujjal is hozzáér a fegyverhez, meg kell hogy öljem.
- Maga ezt nem érti meg.
- De, nagyon is.
Jobban megértem, mint gondolja.
Tudom, hogy égeti, Londo. Tudom, mit tenne legszívesebben, de nem ez a módja. Nem most és nem itt!
- Az unokaöcsémet fenyegetik!
- Ha megöli G'Kar-t, a kolónia egyetlen lakója sem ússza meg élve! Értse meg!
- Igaz.
Hát akkor azt hiszem minden marad a régiben. És majd 20 év múlva találkozunk.
- Miről beszél?
- Hosszú történet.
Egyszer elmesélem.
- Nagykövet úr!
Egy óra múlva átkutatom a kabinját fegyverek után. Remélem nem találok semmit.
- Mr. Garibaldi.
- Árulja el, képes lett volna megölni engem?
- Igen. Megöltem volna.
De örülök, hogy nem kellett. Utálom a papírmunkát.

- Úgy hallom, valami gond van?
- Valóban, nagykövet úr, és sajnos ön az.
A kalózokat egyelöre sikerült elüldöznünk.
De nézze mit találtunk a parancsnoki hajójukon!
Eltöprengtem, honnan szerezhetik a kalózok a fegyvereket.
Aztán eszembe jutott a beszélgetésünk. A narnok bárkinek bármit eladnak.
Most is, mint a háborúban.
A kormányuk persze mindig küld egy tanácsadót is a fegyverek mellé,
hogy biztos lehessen benne, nem adják őket tovább.
Amikor megtaláltuk a parancsnoki hajót,
megbénítottuk, átszálltunk és megtaláltuk a barátját.
És ez nem minden.
A fedélzeten azóta ezeket az adatkristályokat találtuk.
A kapitány rögzített minden adást a Ragesh 3 és a narn parancsnokság közt.
Ezek mindenben a Mollari nagykövet úr által elmondottakat igazolják,
a támadást nem provokálták. A nyilatkozatot pedig fegyverrel kényszerítették ki.
Úgy vélem két választásuk maradt.
Vagy visszavonják eröiket a Ragesh 3-tól,
vagy a Tanács elé tárjuk a bizonyítékot.
Vigyék el!
Ön dönt, nagykövet úr.


Ez igazán boldoggá fogja tenni Londo-t.
Nem is beszélve a Földi Központról. Elintéztük az ügyet.
- És a szavazás még le sem zárult.
- Majdnem elfelejtettem. Már megyek is.
Aztán csendes este vár a kabinomban a második legnagyobb kedvencemmel a világon.
- Már ha lesz kivel megosztani.
- Garibaldi, inkább ne avasson be.



"Az amerikai, orosz és kínai területekről a szavazatok 5 %-a már beérkezett."
"A hivatalban levö elnök, Luis Santiago 12 %-kal vezet.."
"..Marie Crane előtt."



- Vizet!
- Parancsoljon.
- Köszönöm!
- Meg kell köszönnöm a segíségét. Tudja a kentauri nagykövettel...
- Az véletlen volt. Arra képeztek ki, hogy kirekesszem a környezetem gondolatait,
de egy ilyen erős érzelemkitörés...
- Megértem.
Magyarázattal tartozom a viselkedésemért. Durva voltam.
- Semmi baj.
Csak érdekelne én vagyok-e az oka?
- Nem, az amit képvisel.
Anyám is ilyen volt, telepata.
Senki nem tudta róla, őrizte a titkot.
Nem is nagyon tudta használni a képességeit.
- Ezért van a Pszi Szolgálat, hogy segítse a telepatát.
Kiteljesítse képességeit.
- Magának nyilván ezt mondták.
- A Szolgálat nevelte?
- Parancsoljon.
- Akkor nem kellett választania.
Ha felnőttként fedezik fel, három választást kap.
Csatlakozhat a Szolgálathoz, börtönbe mehet,
vagy beleegyezhet egy gyógyszeres kúrába.
Ami elfojtja telepatikus képességeit.
- Ez a törvény.
A nem regisztrált telepatákat ellenőrzés alatt kell tartani,
a többi ember érdekében.
- Látta már a végeredményt?
Anyámat 35 évesen fedezték föl.
A Szolgálatba nem vágyott, börtönbe sem.
A kúrát választotta.
Tíz éven át járt hozzá az orvos hetente egyszer.
Beadni az injekcióit.
Erős szerek voltak. Nagyon erősek.
És mi néztük ahogy napról-napra, egyre távolabb sodródik tölünk.
Apránként kialudt szemében a fény.
És amikor már nem bírta tovább,
megölte magát.
- Sajnálom!
- Tudom, ez igazán nem a maga hibája.
De most már része a rendszernek.
Ugyanakkor az áldozata is.
- Én nem úgy érzem.
Nem. De egyelőre nem tudom megmondani, hogy ez jó vagy rossz.
- Talán majd holnap kellemesebb hangulatban találkozunk.
- Erősen kétlem.
- Jó éjt!

"The only remaining source is on Planet X, somewhere in this area."
"And you want me to find Planet X? Is that it?"
"Can you do it, Dodgers?"
- Ez a második legnagyobb kedvencem.
... around outer space like Duck Dodgers.."
".. in the 24th-and-a-half century."
- Ezt a részt elmagyarázná?
"Had the silly thing in reverse."



"A szavazatok 70 %-ának kiértékelése után.."
"..immár teljes biztonsággal eldőlt, hogy a hivatalban levö elnök, Santiago a választások győztese."
"Kampányának fő motívuma a költségvetés megszorítása és a béke ígérete volt."
"Az elkövetkező elnöki idöszakban igyekszik majd szorosabb kapcsolatot kialakítani a Mars-kolóniával is.."
"..és nagyobb hangsúlyt fektet a földi kultúrák megvédésére a növekvö idegen hatásokkal szemben."
-Kikap! Fény ki! Jó éjt!
"Parancsnok, baj van."
"Parancsnok?"

 
Óra

 
Naptár

 
Videók
 
Icon
 
Babylon 5
 
Crusade
 
Saját képek
 
Icon
 
Battlestar Galactica
 
Extrák
 
Fanfickek
 
Számláló
Indulás: 2004-03-18
 
Szólj hozzá
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
 
Lábléc
 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre