Vir a vámnál várja Londo három feleségének érkezését. Timov érkezik elsőként és azonnal Londo lakosztályába kíván menni.

Ugyanekkor Garibaldi egy férfira lesz figyelmes a vámnál, aki valahogy furcsának tűnik neki. Az általa megfigyelt férfi vitatkozik egy másik férfival, aki egy idő múlva, hirtelen kezes báránnyá változik. Ellenőrizteti a megfigyelt férfit, azonban semmi különös nem derül ki róla. Sheridan szerint akkor minden rendben, viszont Garibaldi szerint pont az a furcsa, hogy minden rendben a fickóval, ekkor belép a szobába Talia, aki azonnal felismeri a képen látható férfit, akinek Matthew Stoner a neve és akivel házasok voltak.

Sheridan megkeresi Taliát később, aki épp a Föld történelme c. kiállításon van, de ő nem akar a magánéletéről beszélni a kapitánnyal. Aztán mégis mesél Stonerről, a házasságukról és hogy a Pszi Szolgálat hozta össze őket, mivel genetikailag "kompatibilisek" voltak, hogy jobb képességű telepaták szülessenek ebből a házasságból. Azonban nem tudtak együtt élni. Sheridan megemlíti, hogy az akták szerint Stoner nem tagja a Szolgálatnak. Talia azt mondja, hogy Stoner kilépett a Szolgálatból a válásuk után. Sheridan hitetlenkedik, hiszen legjobb tudomása szerint egy telepata csak akkor hagyhatja el a Szolgálatot ha feldobta a talpát. Talia szerint Stonernek befolyásos kapcsolatai vannak a Szolgálatnál.

Eközben Ivanova egy hívást kap Delenntől, akinek problémája akadt a hajával. Ivanova megkérdezi, hogy mivel mossa a haját, mivelhogy kiszáradt és ezért ragadt össze. Delenn elmagyarázza neki, hogy a minbarik nem mosakodnak vízzel, hanem egy bizonyos kémiai anyagot kennek magukra, amely eltávolítja a bőr felső rétegét, és ő ezt használta erre a hogy is hívják hajra is. Kétségbeesve kéri Ivanovát, hogy segítsen neki újra rendbe tenni a haját. Ivanova üzenetet küld a vezérlőbe, hogy egy darabig nem fog ráérni, mert egy vészhelyzetet kell megoldania. Később Lennier rácsodálkozik Delenn-re, hogy mik azok a fura henger alakú valamik a hajában.

Daggair is megérkezik, ő is Londo felesége. Vir kimenti Londot, aki még mindig nem mutatkozott a feleségei előtt, hogy egy fontos tárgyaláson vesz részt. Persze rögtön ez után láthatjuk, amint Londo, mint általában, a Zocaloban mulatozik. Daggair és Timov rögtön éles szóváltásba keverednek. Végre megjelenik Londo; Daggair magánkívül van az örömtől, hogy újra láthatja a férjét. Timov magyarázatot követel, miért hivatta ide őket. Londo elmagyarázza nekik, hogy holnap "felemelkedésének" (magyar fordítást nem ismerem) harmincadik évfordulója lesz, és ebből az alkalomból a császár teljesíti egy kívánságát, és természetesen ő azt kérte, hogy elválhasson a feleségeitől. Szeretne végre szabadulni ebből a kínos házasságból három nővel, akik csak szórják a pénzét. De egy feleséget mégis meg kell tartania diplomáciai jelenések miatt. Örömmel jelenti be, hogy holnap kiválaszt egyet közülük, és az maradhat a felesége. Ekkor végre megérkezik a szép Mariel is, szintén Londo felesége.

Stoner a Zocalon elad egy műtárgyat egy árusnak; Garibaldi kihasználja ezt az alkalmat arra, hogy elővegye Stonert. De az eladás teljesen legális volt, a papírok is rendben vannak, azonban Garibaldi négyszemközt akar beszélni vele. Stoner rájön, hogy Garibaldinak fontos Talia, és ezzel hecceli, de Garibaldinak sikerül uralkodni magán. A beszélgetés után Stoner az Eclipse Café-ban talál rá Taliára. Felajánlja neki, hogy segít neki is, hogy otthagyhassa a Pszi Szolgálatot. El tudja intézni, hogy elveszítse a telepatikus képességeit, ahogyan ő is, a Pszi Szolgálat egy kísérlete miatt. Taliát, úgy tűnik, érdekli a dolog.

Mariel este meglátogatja Londot a lakosztályában, hogy kifejezze iránta érzett szerelmét. Daggair azonban éppen a hálószobájából sétál ki; Londo szerint már csak Timov hiányzik. Timov is megjelenik, és felháborodottan közli, hogy nem hajlandó Londo "tömeges, erotikus rendezvényén" résztvenni.

Talia Winters azt tervezi, hogy elhagyja a Babylon 5-öt Stonerral, aki segít neki elveszíteni a telepatikus képességeit. Ezt elmondja Garibaldinak is, aki szerint ezzel a személyiségéből veszítene valamit, hiszen ő az ami, és ezen nem változtat az, hogy bevesz egy pár tablettát. Talia ismét bizonytalan, viszont elege van abból, hogy sokan félnek tőle és ő is fél már attól a szervezettől ahová tartozik.

Mariel a Zocalon vásárol egy centauri műtárgyat.

Eljött Londo ünnepségének ideje, amelyen felemelkedésének harmincadik évfordulóját ünneplik. A B5 nagykövetei is hivatalosak a rendezvényre. Az ünnepség pompás, csak G'Kar jött cipőben, ami nagy sértés, tekintve, hogy ezen a rendezvényen mindenkinek mezítláb kellett megjelennie. Londo minden vendégtől kap ajándékot: Lenniertől kártyajátékot, amelynek bizonyos kártyái természetesen meg vannak jelölve. Mariel pedig a nemrég vásárolt műtárgyat adja, de Daggair hozzáfűzi, hogy természetesen ezt tőlük, a feleségeitől kapja. Amint Londo kezébe veszi, a műtárgyból két kis mérgezett nyíl röppen ki és fúródik a homlokába.

Dr. Franklin szerint csak vérátömlesztéssel menthetik meg az életét. Miután Franklin doki magukra hagyja őket, Daggair azt mondja Timovnak, hogy az lenne a legjobb mindhármójuk számára, ha Londo most meghalna, hiszen akkor biztosítva lenne a jövőjük. Franklin eddig még nem talált senkit, akinek egyezne a vércsoportja Londoéval. Később Timov visszamegy a medilaborba, és közli Franlkinnel, hogy az ő és Londo vércsoportja egyezik, és hogy hajlandó vért adni, mert túl könnyű győzelem lenne a számára, ha Londo így halna meg. Egyetlen feltételt szab, Londo sosem tudhatja meg hogy ki adott vért neki. Londo hamarosan magához tér, és azon csodálkozik, hogy Timov, a többi feleségétől eltérően, nem hangoztatja örömét afelől, hogy mennyire örül a felépülésének.

Garibaldi ismét letartóztatja Stonert. Talia meglátogatja a volt férjét a cellában, aki meg akarja győzni, hogy menjen vele, és hirtelen Talia nem ellenkezik tovább, hanem egyszerűen beleegyezik. Az őrök pedig már gondoskodtak kettejük elutazásáról is. Amint kilépnek a cella ajtaján, Garibaldival találják szemben magukat, aki leüti Stonert. Talia és az őrök mintha egy transzból ébredtek volna. Mostmár a kapitány, akivel kapcsolatba lépett a Pszi Szolgálat, és nyomatékkal kérték a kapitányt, hogy engedje szabadon Stonert, folytatja Stoner kihallgatását.

Sheridan úgy gondolja, hogy Stonert drogokkal kezelték és valóban, a drogok hatására elvesztette telepatikus képességeit, azonban e helyett egy másik képesség birtokába jutott, amelyet empátiának neveznek. Ezért el kellett hagynia hivatalosan a Szolgálatot, azonban nem hivatalosan még mindig a Szolgálatnak dolgozik. Garibaldi figyelmezteti Stonert, hogy ne is gondoljon arra, hogy ismét manipulálja őket, mert a biztonságikamerák figyelik a szobát, és ha azt látják, hogy ő és Stoner barátságosan kezdenek viselkedni egymással, bejönnek az őrök és lelövik Stonert.

Eközben G'Kar lakosztályában: G'Kar furcsa véletlennek találja, hogy egy centauri műtárgy pont a legjobbkor kerül elő, hogy eladják és megvásárolják Londo ajándékaként, és az ajándékozó nő nyomatékosan kijelentette, hogy ő vásárolta a műtárgyat, ami persze kizárja annak lehetőségét, hogy ő lenne a tettes. Mariel, akinek G'Kar elmélkedése szólt, nagyon érdekesnek találja G'Kar teoriáját, majd elbúcsúzik a narn nagykövettől.

Londo elkíséri feleségeit a dokkokhoz. Boldogan búcsúzik el Daggairtól és Marieltől, Timov viszont továbbra is a felesége marad. Timov magyarázatot vár arra, miért őt választotta, hiszen ő sosem fogja szeretni, legfeljebb tolerálni. Londo azt mondja, azért, mert vele mindig tudja hányadán állnak, majd kezet csókol Timovnak, aki Londo távozása után mosolyogva nyugtázza a furcsa döntést.

Delenn még egyszer megköszöni Ivanovának a segítségét és megértését. Susan továbbra is felajánlja segítségét az emberré válás problémáinak megoldásában. Delenn-nek van is ismét egy kis problémája, mostanában fura, ciklikus görcsei vannak... (magyar fordításban kiütésekre panaszkodott) Ekkor a döbbenettől tágra nyílt szemű Ivanova és a kíváncsi Delenn előtt becsukódott a lifajtó