Ivanova a parancsnoki hídon sétál végig, és fennhangon olvassa a jelentést. Meglepve veszi észre, hogy mindenki döbbent arccal mered rá, ekkor fedezi fel, teljesen meztelen. Rémült kiáltással ébred fel, ráeszmél, csak álmodta az egészet. "Ó, Istenem, gyűlölöm az ilyen álmokat."

Vir is épp álmodozik, a Centauri Prime-on van a trónteremben, elmerengve simogatja a császári ülőhelyet, és várja az uralkodó küldöttét. A miniszter beléptekor ijedten szabadkozik.
- Csak egy olyan repülő izé volt itt azt hajtottam el.
- Gratulálok a jelentéséhez Vir. Az uralkodó nagyon meg van elégedve, de látszik, hogy Londo itt-ott belejavított. Ne hagyja. Ő olyan régimódi, az igazságot szeretnénk tudni más világokról. -világosítja fel a küldött.
Majd tájékoztatja, az űrhajó már vár rá, amely visszaviszi a Babylon 5-re, majd onnan a Minbarra. Utoljára még mond neki egy viccet.
- Mi veszélyesebb egy zárt szobánál, ami tele van mérges Narnokkal?
- Egy mérges Narn kezében a kulccsal!
Vir kényszeredetten kacag a viccen, majd távozik egy szoba felé. Az ajtót kinyitva belép, ahol egy tucat Narn vár rá.

Susan elmondja a kapitánynak a reggelinél, hogy mostanában rémálmok üldözik, a múltkor például:
- A parancsnoki hídon álltam teljesen… hmm munkaképtelenül.
Sheridan szerint ezt valószínűleg az okozza, hogy mostanában olyan bizonytalan volt a helyzet és nem találja a helyét. Arról is felvilágosítja, igazán nagy baj akkor lenne, ha azt álmodná, hogy meztelenül áll a parancsnoki hídon. Ivanova csak a szemeit forgatja, és kényszeredetten mosolyog.

Londo a szobájában eközben elkeseredett harcot vív egy rovarral. Sehogy se bírja elkapni. Dühösen hívja fel a karbantartókat, akik közlik, sajnos nem tudnak segíteni, túl elfoglaltak. Londo ekkor előkapja a kardját és harcra indul a gaz betolakodóval szemben, győzelmet arat, kardhegyre tűzi az ellenséget. Épp elkeseredetten konstatálja, hogy még vannak egypáran a csúfságok, amikor megszólal az ajtócsengő, és a nem épp barátságos invitálásra egy igen szép kentauri hölgy lép be, Mollari legnagyobb örömére.

Sheridan eközben épp Delennt szólitja meg a folyóson.
- Á, Delenn pont magát kerestem-mosolyog rá.
- Engem? Miért?
- Ki tudja meddig lesz itt nyugalom? Mikor kell újra valamilyen krízist megoldanunk és nem lesz időnk semmire. Szeretném ma este látni.
- Miért most nem lát? Talán anyagtalanná és átlátszóvá váltam? Eddig senki sem szólt-nevet rá a nagykövet.
- Nem erről szó sincs, csak szeretném ma este meghívni vacsorára, hozzám.
- Ma este? Rendben ott leszek.
Vir megérkezik az állomásra és kétségbeesetten tapasztalja, senki nem vár rá. Elbattyog Londo lakosztályába, ahol a kentauri nagykövet flegma képpel újságot olvas.
- Na, mi újság otthon Vir? Mi a helyzet az udvarnál?
- Ó, csak a szokásos. Ármány, ravaszkodás.
- És, hogy tetszett a jelentés? Megmondtad, hogy besegítettem?
- Szükségtelen volt, felismerték a stílusát.
- Van egy kis meglepetésem a számodra Vir!
Kinyitja egy másik szoba ajtaját, ahol a szép kentauri hölgy tartózkodik, és bemutatja az elképedt férfinak a mennyasszonyát.

Zack belép a vezélőbe és Ivanovához lép, tájékoztatja, hogy mostanában jelentősen megnőtt az állomásra érkező narnok száma, a beutazási engedélyt a Minbaron lévő kentauri nagykövetség adta ki, és külön felhívja a nő figyelmét az aláíróra: Abraham Lincolni. Ivanova felelősségre vonja Virt, aki megmagyarázza,ezek beteg narnok, akiket csak így tud kimenteni, elviszi őket másik bolygóra gyógyulni, majd a B5-re hozza őket. Megkéri, ne árulja el senkinek.

Sheridan konyhájában jelentős felfordulás van, a kapitány épp egy tányérral egyensúlyozik Delenn felé, aki örömmel fedezi fel, hogy a férfi flarnt készített neki. Ugyan rémülten szabadkozik, ő nem olyan nagy szakács, mint Garibaldi, de reméli jól készítette el ezt a hagyományos minbari ételt. Delenn örömmel kóstolja meg, de szemmel láthatóan kicsit furcsa ízeket érez. Felhívja John figyelmét, hogy milyen érdekes kép van a háta mögött a falon. Amíg a másik hátra fordul, a nő gyorsan az asztalon lévő fűszerekkel megszórja az ételt, jó képet vág a dologhoz, és lelkesen megdicséri a flarnt. Hirtelen egy közlemény szakítja meg a romantikus vacsorát. Valakit megtámadtak épp egy emelettel lejjebb. A kapitány felugrik, elnézést kér és elrohan segíteni.

Vir és a mennyasszonya sétáltak a folyóson, amikor egy mérges Narn támadt rá és a nőre. A kapitány épp időben érkezik, hogy segítsen. A támadó megszúrja Sheridan karját, Zack és csapata ér oda és lelövik a narnt.

A kentauri teljesen tanácstalan, már csak azért is, mivel a késes Shankart kiáltott, nem világos neki, miért akarna rajta bárki is bosszút állni. A jövendőbelije teljesen meg van hatva hősiességétől és egy alapos csókkal jutalmazza a kertben, ahol a jegyességükről beszélnek, amelyet a szülők rendeltek el és Vir is csak most tudta meg.

A kentaurinak komoly problémái vannak, vajon mit vár el tőle a nő. Ivanovától próbálja megtudni, aki igen csak zavarba jön, ráadásul úgy érzi nem épp ő a legkompetensebb.

Virnek a mennyasszonya meglepetéssel szolgál, a támadó narn testvérét elfogta, megkötözte, és a férfira vár, hogy megölje, aminek ő nem örül. A nő elmagyarázza, hogy ugyan, ez csak egy narn, az apjával egész falvakat irtottak ki. Vir igen megdöbben. Tehát a bosszú nem rá, hanem a mennyasszonyára irányult.

Sheridan a zubbonyát próbálja felhúzni, a gombokkal a sérült keze miatt kissé nehezen birkózik. Ebben a pillanatban lép be Delenn, megkérdezni a kapitányt hogylétéről. Felfedezi, a férfi kissé korlátozott mozgását, segíteni próbál. John először visszautasítja, de aztán engedi, hogy a nő begombolja a zubbonyát. Igen közel kerülnek egymáshoz, a férfi megfogja Delenn kezét, épp ott tart, hogy csókba forrjanak össze, amikor hívás érkezik és Ivanova jelenik meg a képernyőn, tanújaként a jelenetnek. Újra sikerül zavarba jönnie. Sűrű bocsánatkérések közepette kéri meg a kapitányt, fáradjon Londo szobájába.

Ivanova, Sheridan, Vir és Londo állnak az utóbbi szobájában, Susan felvilágosítja a többieket, utána nézett a narnoknak, akiket Vir megment, és az okmányok szerint mind halottak Persze mindenki azt hiszi, (Londo igen csak büszkén) a kentauri megölte őket, de tisztázza magát, csak az okmányok szerint halottak, így senkinek sem fognak hiányozni. Londo persze azonnal megfosztja tisztségétől Virt. Utána is jár, hogy az ügyet elsimítsa, ugyan a bajtól megmenti honfitársát, ám lehet, hogy az esküvőnek lőttek.

Vir kikíséri a mennyasszonyát.
- Nem kell, hogy várj rám! -mondja.
- De én várni akarok.
- Rendes lány vagy te Lyndisty. Csak a gondolkodásodat kell megváltoztatni.
- Érdekes rólad is ezt mondták.
Megcsókolják egymást. A lány elindul az űrhajó felé, Vir pedig visszafelé közben magában dörmögi.
- Hiába minden kapcsolatban vannak hullámvölgyek.

További szereplők:
Carmen Thomas (Lyndisty)
Damian London (kentauri hivatalnok)
James Jude Courtney (narn)