rendező: Steven Schachter

forgatókönyvíró: Rod Serling, Vivienne Radkoff

operatőr: Edward J. Pei

jelmeztervező: Michael T. Boyd

zene: Mader

látványtervező: Phil Schmidt

vágó: Paul Dixon

szereplők:

Mark Harmon (Charles Lattimer)

Mary McDonnell (Laura Brown)

Catherine Hicks (Kristen)

Philip Casnoff (Al Glasser)

Brittany Tiplady (Mary)

Romy Rosemont (Tracy)

Charles Lattimer utazása az időn át, az igaz szerelem megtalálásáig. De maga mögött hagy mindent, hogy vele lehessen örökkön örökké?