Ötödik évad
A Voyager egy idegen faj megsegítése céljából az űr egy különösen sötét és barátságtalan részén kénytelen áthaladni. Az út alatt Janeway végiggondolja 4 évvel ezelőtti döntése következményeit, miközben Paris Captain Protont játszik a holodecken.
A legénység váratlan életveszélybe kerül, miután a Doktor 29. századi mobil sugárzója rejtélyes módon összeolvad Hétkilenced borg nanoszondáival, egyfajta szuperborgot hozva létre.
Torres aggodalmat kelt társaiban, amikor sorozatosan önpusztító, veszélyes dolgokba kezd a holodecken. Ezalatt a Voyager egy gázbolygó atmoszférájába irányítja az egyik szondáját, hogy megvédje egy malon hajótól. Paris egy újfajta kompot tervez és épít, hogy a szondát visszaszerezze, miközben fél kézzel Captain Protont játszik a holodecken.
Különleges vendégszereplő: Ray Walston (Boothby).
A Voyager felfedezi, hogy a 8472-es faj felépítette a Delta Kvadránsban a Csillagflotta San Francisco-i központjának pontos mását. A cél: az emberi viselkedés elsajátítása, hogy a Föld elleni invázió sikeres legyen.
Mialatt a Voyager a lezuhant Delta Kompot keresi, a legénység a legkisebb utazó, a kis Naomi Wildman számára igyekszik lerövidíteni az aggodalom óráit. Naomi és az alkalmi bébiszitter, Neelix egy holonovellával foglalatoskodik, de Neelix kénytelen rádöbbenni, hogy egy csillaghajó nem igazán gyereknek való hely.
Rendezte: LeVar Burton. Különleges vendégszereplő: LeVar Burton (Geordi LaForge).
A Star Trek: Voyager sorozat 100. epizódja. 15 évvel azután, hogy a Voyager lezuhant egy jégbolygón, Chakotay parancsnok és a volt zászlós, Harry Kim, a katasztrófa egyedüli túlélői, visszatérnek a jégbefagyott roncsokhoz. Úgy gondolják, van egy mód, amivel vissza lehet fordítani a történteket, de ehhez módosítani kell az idővonalat...
A Voyager egy, az űrben sodrodó borg vinculumra bukkan - egy olyan szerkezet, amely a borg dolgozók tudatait köti össze egy hajón -, ami Hétkilenced személyiségének meghasadását okozza. Hetes hol klingon harcosként, hol ferengiként, hol pedig 6 éves kislányként kezd el viselkedni, és lehet, hogy eredeti személyisége mindörökre elveszett.
Amikor Torrest megtámadja egy bizarr, idegen lény, a Doktor létrehoz egy másik holografikus orvost, egy kardassziai exobiológust, Dr. Crell Mosettet, hogy megmentse B'Elanna életét. De Torres visszautasítja a gyógykezelést, amikor kiderül, hogy Mosett etikátlan háborús orvosi gyakorlatot folytatott.
Tom Paris a zárkában csücsül, lefokozva zászlóssá. Levelet ír apjának, melyben végiggondolja, hogyan is jutott idáig. Az egész egy SeaQuest epizódra hasonlított...
A Voyager két családot vesz fel, akik egy telepatikus idegen faj tagjai a Devore birodalomból, de hamarosan megérkezik egy devore század és a szökevényeket keresik.
A holokivetítője vizsgálata során a Doktor észreveszi, hogy rövid távú memóriáját módosították, és azon nyomban nyomozást indít a tettes kézrekerítésére.
Fegyveres konfliktus tör ki, amikor idegenek az Ötödik Dimenzióból összetévesztik Paris Captain Proton holonovelláját a valósággal. Az idegenek a főszereplőt, a gonosz Dr.Chaoticát fenyegetésnek tekintik, és kikapcsolják a Voyager vezérlését. Janeway kénytelen felölteni Arachnia, a Pókok Népének Királynőjének karakterét, és behatolni Chaotica várába, a Végzet Erődjébe. Paris pedig végre parancsba kapja, hogy Captain Protont játsszon.
Egy komp, fedélzetén Tuvokkal, Parisszel és a Doktorral eltűnik és kényszerleszáll egy sivatagos bolygón. Miközben a Voyager kutat utánuk, a csapat összetalálkozik Nosszal, az egzotikus idegen nővel, aki szintén ott ragadt, és aki beleszeret Tuvokba. Habár teljességgel illogikus egy vulkánitól, Tuvok is vonzódni kezd a nőhöz.
Öt hosszú év után a Voyager egy féreglyukat talál, amin visszajuthatnak az Alfa Kvadránsba. Miközben a boldog legénység készülődik a Földre való visszatérésre, Hétkilenced ellenszegülve a kapitány parancsának a Doktor, a kis Naomi Wildman és egy idegen pilóta, Qatai segítségével próbálja megakadályozni, hogy a hajó belépjen a féregjáratba.
A Voyager szenzorai egy sérült borg gömböt érzékelnek. Janeway egy ambiciózus tervet eszel ki: lopjanak a hajóról olyan technológiát, amely hazajuttathatja a Voyagert. Amikor a Borg tudomást szerez a tervről, hozzáférnek Hétkilenced idegi vevőihez, és egy olyan "ajánlatot" tesznek neki, amit nem utasíthat vissza - térjen vissza a Borg Kollektívába, vagy az egész hajót és legénységét asszimilálják. Janewaynek saját területén kell szembeszállni a Borggal, ha meg akarja menteni Hetest, kockáztatva egy végzetes találkozást a Borg Királynővel. Az epizódban láthatjuk azt is, hogy 20 évvel korábban hogyan asszimilálta Hétkilencedet és családját a Borg.
Harry Kim viszonyba kezd egy idegen nővel. Igen ám, de nem kért engedélyt a Csillagflotta orvosától, és óriási kalamajka zúdul a nyakába, amikor biokémiai szempontból kölcsönös függőségbe kerül a hölggyel.
Tom Paris és B'Elanna Torres elhalasztani kényszerül a holografikus nászutat, amikor egy jelenségre figyelnek fel, ami nem csak a Voyager anyagi szerkezetét roncsolja szét, de a legénységét is.
Különleges vendégszereplő: Ray Walston (Boothby - TNG).
A Voyager az űr egy olyan részén halad át, ahol a fizika törvényei állandó változásban vannak, ennek következtében Chakotay azt hiszi magáról, hogy ő egy 24. századi bokszoló. K.O...
Különleges vendégszereplő: Jason Alexander.
Egy kicsiny, ámde egzotikus idegen hajó, az "Agytröszt" felajánlja segítségét a Voyagernek. A tudóscsapat Hetest kérné cserébe, és amikor Janeway ezt megtagadja, elhatározzák, hogy elveszik erővel.
A Voyager megment két malont egy elszabadult malon teherhajóról, amely theta sugárzást készül kibocsátani a szektorban. Torres egy felderítőcsapattal visszatér a hajóra, hogy elszigeteljék a mérget, figyelmen kívül hagyva a két malon figyelmeztetéseit a "Bomlás Angyaláról", amely kísérti a hajót.
Az emberi viselkedéssel kapcsolatos tanulmányai során Hetes leckéket vesz a Doktortól ismerkedési szokásokból. Az új ismeretek gyakorlati alkalmazása céljából Hetes randira hívja Lansing hadnagyot, mialatt a Doktor rádöbben, hogy beleszeretett Hetesbe. Ezalatt Neelixnek egy nagykövettel gyűlik meg a baja, akit véletlenül leitat, mert nem tudja, hogy az illető számára tiltott az alkohol.
Janeway kapitány visszaemlékezik egy rokonára, Shannon O'Donnellre, aki az első felfedező volt a családjában, és a Millenium Kapu egyik tervezője volt a Földön.
A Relativity 29. századi föderációs időhajó kapitánya kapcsolatba lép Hetessel, hogy segítsen neki kideríteni ki és mikor helyezett el egy "temporális bombát" a Voyageren. De ahogy Hetes sorra látogatja meg a Voyager történetének különböző idősíkjait, az egyik helyen Janeway elkapja, és magyarázatra kényszeríti. Nem is sejti, hogy ezzel súlyosan veszélyezteti az idővonalat.
A Voyager vészjelet fog egy idegen rakétától. Kim, Torres és a Doktor megállapítják, hogy ez egy igen bonyolult fegyver, melyet mesterséges intelligenciával és tudattal szereltek fel. De amikor a szerkezetet a fedélzetre sugározzák, az összekapcsolódik a Doktor programjával, és rajta és a Voyageren keresztül akarja beteljesíteni tömegpusztító végzetét.
A Voyager egy másik föderációs hajóra bukkan a Delta Kvadránsban. Az Equinox tudományos kutatóhajó hasonló módon jutott el az űr e távoli vidékére, de nem volt olyan szerencsés. Valahogy kihívta maga ellen egy más dimenzióból származó idegenek haragját, amik rendszeresen támadják a hajót. Janeway örömmel fogadja a kollégákat, s csak később kezd el gyanakodni, hogy az Equinox gépháza sötét titkot rejt. |
|
|