Első évad
01.-02. Utazás a galaxis túlsó végébe/Caretaker
Amikor egy Maquis hajónak nyomavész a "Vadvidéken" (az űr egy plazmaviharokkal teli részét nevezik így), a Föderáció a USS Voyager csillaghajót küldi nyomozni Kathryn Janeway kapitány vezetésével. A Voyagert - akárcsak a Maquis hajót - azonban 70000 fényévnyi távolságra transzportálja egy bizarr jelenség. A Delta Kvadránsba kerültek, ami az űr mindeddig feltérképezetlen, távoli területe. A két legénységnek együtt kell utánajárnia a rejtélynek, melynek során eljutnak a "Gondviselő" néven ismert Idegen lényhez. Az út során a Maquis hajó elpusztul, így legénysége csatlakozni kénytelen a Voyagerhez a túlélés érdekében. A kaland során számos új idegen létformával találkoznak, kettejük - a talaxiai Neelix és az ocampa Kes - csatlakozik is hozzájuk. Ennek a maroknyi csoportnak kell megtalálni az utat hazafelé.
03. Paralaxis/Parallax
A Voyager egy kvantum szingularitás csapdájába kerül. Azt hiszik, hogy egy másik hajó került veszélybe, de hamarosan kiderül, hogy amit másik hajónak néznek, az a Voyager tükörképe. Meg kell találniuk az utat kifelé a szingularitásból, mielőtt az végképp összeomlana. Sikerülnie kell... különben hét évig ismétlik majd az epizódot...
A Voyager egy olyan bolygóra bukkan, amelyen egy óriási robbanás kiirtott minden életet. A vizsgálat során Janeway és Paris "átesik" egy szubtéri törésen, és visszakerül a robbanás előtti napra az időben. Bár ellentmond a Föderáció Be Nem Avatkozási Irányelvének, Paris és Janeway figyelmeztetni próbálja az ottlakókat, de lehet, hogy saját mentőakciójuk okozta a katasztrófát.
A legénység dilítium kristályokat keres, amelyek létfontosságúak a hajó hajtóművében. A kutatás során Neelixet megtámadja egy Idegen, aki "trikorderével" eltávolítja Neelix tüdejét. A Doktor holografikus tüdőket kreálva próbálja életben tartani, míg a Voyager az idegenek nyomába ered. Hamarosan sikerül is elérniük őket, és elmondják, hogy őket, a viidiánok népét egy bizarr betegség, a "kór" támadta meg, és másoktól rabolnak szerveket, így próbálják magukat életben tartani. Neelix tüdejét már nem tudják visszaadni, mert átalakították azokat a saját testükbe. Más alternatívát nem látván, Janeway kénytelen elengedni őket. Hálából a viidiánok átültetik a donornak jelentkező Kes egyik tüdejét Neelixbe.
Amikor a Voyager szenzorai egy olyan nebulát érzékelnek, aminek magas az omikron részecske tartalma, Janeway úgy dönt, hogy begyűjt egy keveset, mert ez az anyag létfontosságú a hajó rendszereiben (ui. nélküle nincs kávé a replikátorban például). Nem sokkal később kiderül, hogy a nebula voltaképpen egy élőlény, aminek súlyos sérüléseket okoztak.
A Voyager talál egy féreglyukat, amin hazajuthatnának, de aztán kiderül, hogy túl kicsi ahhoz, hogy befogadja a hajót. Ráadásul a vége a romulán űrben van... B'Elanna előáll egy ötlettel, hogy transzportáljanak át a lyukon, de a terv megvalósítását a sors egy bizarr fordulata megakadályozza.
Egy idegen bolygón Parist gyilkossággal vádolják meg. Büntetése, hogy 14 óránként élje át az áldozat utolsó perceit. Tuvok nyomozásba kezd, hogy tisztázza Parist a vád alól, és nem hétköznapi bűntényre derít fényt. (Igen, végül sikerül megmenteni Parist az agyhaláltól, bár egyesek szerint így sincs sok különbség.)
Különleges vendégszereplő: Jerry Hardin (Dr. Neria) - Samuel Clemens, TNG, "Time's Arrow".
Miközben egy ismeretlen bolygót vizsgálnak, a Voyager legénysége egy idegen faj temetkezési helyére bukkan. A vizsgálat során Harry Kim hirtelen az idegenek anyabolygóján találja magát. Jelenléte és "visszatérése a halálból" nem kis kétségeket ébreszt a bolygó lakóiban, és Kim hamarosan rájön: ahhoz, hogy visszatérjen társaihoz, neki is meg kell "halnia"...
A Voyager legénysége a hihetetlen vendégszeretetükről híres sikariánokkal találkozik. Amikor azonban kiderül, hogy van egy technológiájuk, amivel 40000 fényévet lehet utazni egy pillanat alatt, mindkét nép etikai kódexe komoly nyomás alá kerül.
Egy új bolygó rutin felfedezése során a Voyager vészjelet fog. Egy kazon hajó szenvedett súlyos balesetet, mert gyakorlatlanul használt föderációs technológiát... lehet, hogy áruló van a hajón ?
A holografikus Doktor kénytelen felülemelkedni programozásán, amikor a holodecket egy idegen életforma szállja meg, ami élő legénységi tagokat tiszta energiává változtat. Az egyetlen legénységi tag, aki szembeszállhat vele: a Doktor, akinek túl kell szárnyalnia programozott viselkedésének határait, hogy megmentse társait, attól ami rosszabb a halálnál is (...hogy egy viking szappanopera részei legyenek.)
Tuvok és Chakotay sérülten érkeznek vissza egy küldetésről: Tuvok könnyebben sérült, Chakotay eszméletlen. Úgy tűnik, egy fekete nebula felfedezése során az első tiszt neurális energiáit elszívta valami, és hacsak nem kapja vissza valahogy hamarosan, agyhalottként végzi. A Voyager visszaindul, de egy idegen jelenlétnek tervei vannak a hajóval.
B'Elanna Torrest és Tom Parist elrabolják a viidiánok, akik továbbra is keresik a "kór" ellenszerét. Fejlett orvosi technológiájuk segítségével szétválasztják B'Elanna klingon és ember részeit. Torres két önmagának össze kell fognia a meneküléshez.
Egy haakoniai tudós, Ma'bor Jetrel érkezik a Voyagerre, aki a felelős Neelix szülőbolygójának lakosságának (köztük Neelix családjának) elpusztításáért.
Amikor számos Maquis legénységi tag megszeg bizonyos föderációs szabályokat, Tuvokra vár a feladat, hogy megtanítsa nekik a Csillagflotta protokollját és szabályzatait. Közben egy különös vírus támadja meg a hajó bioneurális áramköreit
|