Felirat: Z mínusz 7 nap

A tanácsteremben Delenn megpróbálja meggyőzni az El nem Kötelezett Világok Ligájának képviselőit, hogy a tervezett csatához nyújtsanak segítséget. A résztvevők vonakodnak, szeretnék pontosan ismerni a helyszínt, Lennier tájékoztatja őket, hogy a biztonság érdekében nem akarják felfedni a helyszínt és a pontos részleteket. A tagok tartanak attól, hogyha a hajóikat rendelkezésükre bocsátják a saját területük marad védetlen. Delenn arra kéri oket, hogy bízzanak benne, és döntsenek gyorsan, mert az idő egyre fogy.

Sheridan, Marcust és Ivanovát informálja az elképzeléséről, miszerint az Árnyak egy helyre csalogatják a hajókat, hogy könnyebben lecsaphassanak rájuk egyszerre. Az ő feladatuk lesz a Fehér Csillaggal oda menni, és értesíteni a flottát, ha megjelennek az Árnyak. Figyelmezteti őket, hogy ha minden jól megy, akkor is csak ötven százalékos az esélyük, hogy megússzák a kalandot.

Delenn később visszatér a tanácsterembe, ahol csak a drazi nagykövetet találja, aki elmondja, a többiek elmentek, hogy tájékoztassák a kormányukat, és őt bízták meg, hogy közölje a döntésüket. A hajókat megkapják, de reméli Delenn nem téved, mert ha igen, azért nagyon súlyos árat kell fizetniük.

Ivanova és Marcus már a Fehér Csillag fedélzetén vannak, indulásra készen. Susan, megkérdezi a kapitányt, van-e még valamilyen utasítása, azt a válasz kapja, hogy az osi egyiptomi áldáson kívül nincs semmi. Megkezdik útjukat a 83-as szektorba. Marcus az áldásról érdeklődik Ivanovától.
- Talán az Isten közéd és a baj közé áll minden elhagyott helyen, ahova menned kell.

Garibaldi összefut a folyosón Zackkal, aki épp ebédelni indul, hívja ot is menjen vele, de Michael visszautasítja épp azon morfondírozik, hogy talán hibát követet el hogy hagyta Franklint elmenni vándorolni, talán még tehetett volna valamit érte. Egyetértenek abban, hogy ez egy elhamarkodott döntés volt Franklin részéről. Zack szerint Garibaldi mindent megtett, hogy segíthessen, de Michael egyáltalán nem biztos ebben, és reméli Stephen megtalálja, amit keres - önmagát.

Az Alsóváros piacterén egy család, apa, anya és kislányuk nézelodnek, a nő nincs nagy véleménnyel az állomásról, ahhoz ragaszkodik, amit Clark elnök terjeszt, miszerint a Babylon 5-ön a káosz az úr, a közbiztonság is csapnivaló. A férje szerint gondok a Földön is vannak, az asszony helyreutasítja: ne ellenkezzen vele a gyerek előtt. A kicsi eközben a labdáját pattogtatja, amely elgurul és egy alaknál köt ki, aki felnéz, Franklin az, visszaadja a labdát, az anya ezt látva rémülten rántja el a kislányát, aki mosolyogva integet Stephennek, a doki barátságosan visszaint.

Felirat: Z mínusz 6 nap

Ivanova lép be a Fehér Csillag pihenohelységébe, hogy felébressze Marcust, és ő pihenhessen le. Marcus felugrik és minbari nyelven visszaigazoltatja a számítógéppel, hogy a fegyverzetnél minden rendben van. Ivanova kérdezősködni kezd a férfi minbari nyelvismeretéről, aki elmeséli, hogy ez is az Őrszem kiképzés része folyékonyan beszélni és gondolkodni minbariul. Szívesen megtanítja Susant is, és mindjárt mond is egy mondatot, amely azt jelenti "Te vagy a leggyönyörűbb nő, akit valaha láttam." Ivanovának azt mondja, ez egy minbari köszöntés és annyit jelent, hogy "A szavaim nem elegek, hogy elmondják a szívem terhét." Ivanova szerint ez egy igen fura köszöntés, azzal megy aludni. Látja hogy a kapitánynak igaza volt, egy ilyen ferde ágyon nem egyszerű pihenni. Nagyon szeretné, ha végre egyszer valami rendes helyen aludhatna, kertre néző ablakkal és baldachinos ággyal, Marcus felvilágosítja, hogy az ilyen fajta ágyat ő is nagyon szereti, de Susan lesújtó pillantása hatására inkább úgy dönt eltűnik. Ivanova megpróbálja az ágyat átállítani, első pillantásra, úgy tűnik sikerrel járt és vízszintes helyzetbe hozta, boldogan fekszik le, ám az ágy hirtelen megbillen, és ő fejjel előre lecsúszik róla.

Sheridan a szobájában a fegyverét tölti, amikor megszólal az ajtócsengő.
- Tessék!
Az ajtó kinyílik és Delenn lép be kezében egy jelentéssel. A kapitány átveszi és megnézi és összehúzza a szemöldökét.
- Mi a helyzet?… Még mindig semmi.
- Összehozni sem volt egyszerű őket, de így tétlenül együtt tartani még nehezebb. A hajó már vár ránk, ha kész vagyunk indulhatunk és csatlakozhatunk a flottához.
- Még mindig úgy gondolom, hogy jobb, lenne, ha maradnál. Ivanova, Marcus és én elmegyünk, Garibaldi tele van munkával, Franklin még mindig vándorol.
- John, már megbeszéltük ezt. Ott kell lennem, veled és a flottával. Ebben együtt vagyunk benne.
Közelebb lép a kapitányhoz és mindkét kezét gyengéden a mellkasára teszi majd a vállára csúsztatja
- És ha mind ennek vége együtt töltjük az éjszakát.
Sheridan tágra nyílt szemekkel, meglepve néz rá.
- Nem úgy - mosolyodik el Delenn - Tudod, amikor a minbarik olyan közel kerülnek egymáshoz, mint mi, együtt töltenek három éjszakát, a férfi alszik a no figyeli.
- Mit figyel?
- Napközben igyekszünk a legjobb arcunkat mutatni egymásnak, de amikor alszol, amikor pihensz megmutatod az igazi arcodat. A nő megfigyeli a férfi igazi arcát, ha tetszik még két éjszakát marad és tovább figyeli.
- Mi van, ha nem tetszik, amit lát?
- Otthagyhatja. Ha a férfi ragaszkodik, hogy maradjon, elmehet, amikor a férfi elalszik, panaszt tehet az idősebbeknél, sőt el is vághatja…a kapcsolatot a két család között.
A kapitány arca hirtelen felcsillan, és kajánul elmosolyodik.
- És mi van, ha tetszik?
Delenn rámosolyog és végighúzza az ujját John száján és mellkasán.
- Később. Vár a történelem.
Sheridan visszamosolyog és követi a távozó Delennt.

Franklin az Alsóváros egy rejtett zugában verekedés zajára lesz figyelmes, két férfit talál, akik épp egy harmadikat püfölnek, és a táskáját akarják elvenni, megpróbál segíteni, de az egyik támadó belévágja a kését, majd mindketten elfutnak. Franklin megpróbál segítséget kérni a megtámadottól, de az ott hagyja, mint kiderül drogárus, és ha segít Stephennek lecsukják.

Ivanovának épp sikerül megágyaznia a földön az ágyakról leszedett háromszögletu párnákkal, amikor Marcus a hídra hívja. Amikor megérkezik, Marcus mutat neki egy hajót, amely olyan anyagból készült, mint az Árnyhajók, valószínuleg egy felderíto, nem tudnak mozdulni hisz, ha megteszik a másik hajó felfedezi oket. Épp takarásban vannak, de a bármelyik pillanatban kikerülhetnek a nap elé és akkor észreveszi oket. A következo percben meg is történik, amitol tartottak. Az Árnyhajó elkezd üzenetet sugározni az övéi felé, Ivanováék tudják ezt meg kell akadályozniuk.

Delenn, Sheridan és Lennier a flotta parancsnoki hajóján egy minbari cirkálón vannak, készülnek a csatára. Delenn aggódik Ivanováért, de a kapitány megnyugtatja, tud magára vigyázni. Megmutatja Johnnak a hadmuveleti szobát, amely leginkább a Szürkék Tanácsának tanácstermére hasonlít. A kapitány kissé kétkedik, hogy innen bármit is látni fog hisz nincs sehol egy monitor, de Delenn megnyugtatja, hogy ha eljön az ideje mindent láthat majd.

Franklin még mindig elhagyatottan fekszik és vérzik, egyre gyengül, folyamatosan segítségért kiált, de nem hallja senki. Magában dünnyög, hogy milyen hülyeséget csinált, egy hang mellette egyetértésérol biztosítja. Felnéz, és saját magát látja.
- Azt mondtad addig vándorolsz, amíg nem találkozol önmagaddal. Nos itt vagyok, ha beszélni akarsz velem, rajta. Csak, nem tudom lesz-e elég idod rá.

Az Árnyhajó tuzet nyit a Fehér Csillagra, amely viszonozza a tuzet, el is találják az ellenséget, erre az megfordul és belerohan a Fehér Csillagba, amely megsérül és a hajtóműve használhatatlanná válik. Marcus ekkor felfedezi, hogy több ezernyi Árnyhajó közeledik hozzájuk, elküldik az üzenetet a flottának, és reménykednek, hogy elébb érnek oda, mint az Árnyak.

Franklin eközben folytatja a beszélgetést önmagával. A másik lénye azt mondja neki, hogy egész életében menekült, az apjától, a jövojétol, az életétol, a munkájától Most is, amikor végül meg lett mindene, jó munka, emberek, akik torödnek vele, mindet felad és elmenekül. Most minden csak nem boldog. A másikat az sem érdekli, ha meghal.

A Fehér Csillag hajtóműve újra muködoképes, el tudnának indulni, de ebben a percben felbukkannak az Árnyak, épp kezdenék kicsit rosszul érezni magukat, amikor ugrókapuk nyílnak és megjelenik ezernyi különbözo féle és fajta hajó. A vezér hajón Sheridan a hadmuveleti szobában elámulva látja, ahogy körülötte háromdimenziós képernyo jelenik meg. Parancsot ad a támadásra. A csata elkezdodik.

A vérnyomásod gyorsan esik - mondja Franklinnek a másik énje, gúnyolódva sérült alteregóján. Franklin úgy érzi mindent újra akar kezdeni, a másik kis élccel a hangjában, de biztatja. Stephen minden erejét összeszedve elkezd mászni, felhúzza magát a létrán majd tovább támolyog, míg végül beesik az Alsóváros vásárterületére, miközben fennhangon mondogatja "Újra akarom kezdeni" két biztonsági or karjában köt ki ájultan.

A csata folyik, a hajók nagy része, Árnyak és nem Árnyak, erosen sérült. Sheridan Delenn segítségével a hadmuveleti szobából irányítja a hadmuveleteket. Az Árnyakat meglepetésként érte ez az összehangolt támadás, hirtelen menekülore fogják, egy darabig üldözik oket. Sheridan és Delenn miután az Árnyak eltunnek körül néznek, és szomorúan látják hatalmas veszteségeiket, sok sérült hajót és hajómaradványt, átölelik egymást, tudva, nem most utoljára csatáztak, de most diadalmaskodtak.

Franklint beviszik a Medilaborba, a kikötobe épp egy csomó sebesült érkezik, Garibaldi is ott van Sheridant kérdezi a csatáról. A kapitány azt feleli minden rendben ment, de nagy árat fizettek, minden Árny hajó pusztulásáért két saját hajó veszett oda. Ivanova és Marcus szerint ez alkalommal szerencséjük volt tudták hol támadnak, de mi lesz legközelebb.
- Ez itt a nagy kérdés - szólal meg Garibaldi - Most hogy megmutattuk, képesek vagyunk kárt okozni nekik, vajon mikor kopogtatnak a Babylon 5 ajtaján.
- Ez az ami aggaszt engem is - mondja Sheridan.

Felirat: Z mínusz 4 nap

Garibaldi meglátogatja Franklint a Medilabban, aki épp magához tér. Garibaldi közli, hogy csalódott benne, azt hitte hamarabb magához tér, fogadott is rá és most elveszített 30 creditet. A doki rájött mire van szüksége: egy nagy fejbevágásra. Michael boldogan felajánlja a segítségét. Stephen elmeséli, hogy megtalálta, akit keresett és nem tetszett neki túlzottan az a fickó. Garibaldi emlékezteti Franklint, ilyet többet ne csináljon, mert nem akar újabb 30 creditet veszíteni.

A hyperurben egy Árnyhajó repül, megáll, és egy kis hajó válik le róla, amely egyedül folytatja az utat.

Sheridan az irodájában Ivanovával és Delennel beszél, elmeséli nekik, hogy amióta meghalt Kosh, egy furcsa álom képei jelennek meg neki, amit még régebben látott. Ivanova volt ott, vállán egy hollóval és azt kérdezte ismeri-e ot, ez után derült ki, hogy Ivanova látens telepata. Majd saját magát látta a Pszi Szolgálat egyenruhájában. Ivanova szerint ez a Besterrel történt kalandjukra utalhatott. A kapitány megemlíti még Garibaldit, aki vállán egy galambbal azt mondta, hogy a köztes ember már keresi. Susan Sinclairre tippel, de a kapitány nem biztos benne. A következo álomképben ismét Ivanovát látta feketében, fekete fátyollal azt mondta "Te vagy a kéz". Ivanova nem éreti, Delenn elmondja, figyelje csak meg, a kapitány két keze egymással egyformák, ám ellentétesek. John még beszámol arról, hogy álmában szembe nézett saját magával, ami talán Delenn elgondolását igazolja.
- A végén még tealevélbol meg csirkecsontokból fogunk jósolni. - zárja le a beszélgetést majd még megjegyzi az Árnyak elobb vagy utóbb az állomás ellen fordulnak.
- És amilyen a mi formánk inkább elobb - teszi hozzá.

Franklin a Medilaborban az egészségügyieket látja el pár jó tanáccsal egy tolószékben ülve. A kapitány érkezik, aki örömmel látja, hogy a doki jobban van és közli vele, hogy a régi állása már várja. Stephen elmeséli, hogy eddig mindig úgy határozta meg magát, hogy mi nem, de most már rájött, hogy inkább úgy kellene, mi igen. A beszélgetést egy üzenet szakítja meg, mely szerint Delenn nagykövet szeretettel várja a kapitányt, aki jó éjszakát kíván a dokinak és távozik.

Késő éjszaka van, egy látogató érkezik az állomásra. Sheridan a szobájában alszik, Delenn csendben figyeli. Ivanova az ágyában hánykolódik, Zack zavarja meg, azt mondja valaki érkezett. Susan igen ideges, hisz ez egy urállomás, naponta ötven hajó érkezik, mi a meglepo abban, ha valaki érkezik. Zack szerint ez igen fontos, a kapitánnyal kapcsolatos. Sheridan épp átfordul egyik oldaláról a másikra, Delenn mosolyogva nézi, majd feláll és kisétál az eloszobába, felvesz egy üveggömböt, megrázza és figyeli a benne kavargó hópihék táncát. Ekkor minden figyelmeztetés nélkül kinyílik az ajtó és egy alak tűnik fel.
- Hello! -az alak egy nő - ön bizonyára Delenn. Anna Sheridan vagyok. John felesége.
Az üveggömb kihullik Delenn kezéből és nagy csattanással törik darabokra a padlón.

Felirat: Z mínusz 2 nap.